Jump to:
PART II - REQUESTS
4. Request from Mauritius
(3) A request under subsection (1) shall be in writing and shall -
(i) give any other information that may assist in giving effect to the request ;
PART III - FORMS OF MUTUAL ASSISTANCE
6. Procedure for an evidence-gathering order or a search warrant
(2) Subject to section 5(5), a request by a foreign State, or an international criminal tribunal, for an evidence-gathering order shall -
(b) specify -
(vii) the document, record or property to be inspected, preserved, photographed, copied or transmitted ;
(viii) the property of which samples are to be taken, examined or transmitted ; and
(ix) the site to be viewed or photographed.
Article 96
Contents of request for other forms of assistance under article 93
2. The request shall, as applicable, contain or be supported by the following:
(f) Any other information relevant in order for the assistance sought to be provided