Title One
FELONIES AND CIRCUMSTANCES WHICH AFFECT CRIMINAL LIABILITY

Chapter Three
CIRCUMSTANCES WHICH MITIGATE CRIMINAL LIABILITY

ARTICLE 13. Mitigating circumstances.
— The following are mitigating circumstances :

1. Those mentioned in the preceding chapter, when all the requisites necessary to justify the act or to exempt from criminal liability in the respective cases are not attendant.
2. That the offender is under eighteen years of age or over seventy years. In the case of the minor, he shall be proceeded against in accordance with the provisions of article 80.
3. That the offender had no intention to commit so grave a wrong as that committed.
4. That sufficient provocation or threat on the part of the offended party immediately preceded the act.
5. That the act was committed in the immediate vindication of a grave offense to the one committing the felony (delito), his spouse, ascendants, descendants, legitimate, natural, or adopted brothers or sisters, or relatives by affinity within the same degrees.
6. That of having acted upon an impulse so powerful as naturally to have produced passion or obfuscation.
7. That the offender had voluntarily surrendered himself to a person in authority or his agents, or that he had voluntarily confessed his guilt before the court prior to the presentation of the evidence for the prosecution.
8. That the offender is deaf and dumb, blind or otherwise suffering some physical defect which thus restricts his means of action, defense, or communication with his fellow beings.
9. Such illness of the offender as would diminish the exercise of the will-power of the offender without however depriving him of consciousness of his acts.
10. And, finally, any other circumstance of a similar nature and analogous to those above mentioned.

Title One
FELONIES AND CIRCUMSTANCES WHICH AFFECT CRIMINAL LIABILITY

Chapter Four
Circumstances Which Aggravate Criminal Liability

ARTICLE 14. Aggravating circumstances.
— The following are aggravating circumstances :

1. That advantage be taken by the offender of his public position.

2. That the crime be committed in contempt of or with insult to the public authorities.

3. That the act be committed with insult or in disregard of the respect due to the offended party on account of his rank, age, or sex, or that it be committed in the dwelling of the offended party, if the latter has not given provocation.

4. That the act be committed with abuse of confidence or obvious ungratefulness.

5. That the crime be committed in the palace of the Chief Executive, or in his presence, or where public authorities are engaged in the discharge of their duties, or in a place dedicated to religious worship.

6. That the crime be committed in the nighttime, or in an uninhabited place, or by a band, whenever such circumstances may facilitate the commission of the offense.
Whenever more than three armed malefactors shall have acted together in the commission of an offense it shall be deemed to have been committed by a band.

7. That the crime be committed on the occasion of a conflagration, shipwreck, earthquake, epidemic or other calamity or misfortune.

8. That the crime be committed with the aid of armed men or persons who insure or afford impunity.

9. That the accused is a recidivist.
A recidivist is one who, at the time of his trial for one crime, shall have been previously convicted by final judgment of another crime embraced in the same title of this Code.

10. That the offender has been previously punished for an offense to which the law attaches an equal or greater penalty or for two or more crimes to which it attaches a lighter penalty.

11. That the crime be committed in consideration of a price, reward, or promise.

12. That the crime be committed by means of inundation, fire, poison, explosion, stranding of a vessel or intentional damage thereto, derailment of a locomotive, or by the use of any other artifice involving great waste and ruin.

13. That the act be committed with evident premeditation.

14. That craft, fraud, or disguise be employed.

15. That advantage be taken of superior strength, or means be employed to weaken the defense.

16. That the act be committed with treachery (alevosia).
There is treachery when the offender commits any of the crimes against the person, employing means, methods, or forms in the execution thereof which tend directly and specially to insure its execution, without risk to himself arising from the defense which the offended party might make.

17. That means be employed or circumstances brought about which add ignominy to the natural effects of the act.

18. That the crime be committed after an unlawful entry.
There is an unlawful entry when an entrance is effected by a way not intended for the purpose.

19. That as a means to the commission of a crime a wall, roof, floor, door, or window be broken.

20. That the crime be committed with the aid of persons under fifteen years of age or by means of motor vehicles, airships, or other similar means.

21. That the wrong done in the commission of the crime be deliberately augmented by causing other wrong not necessary for its commission.

Title One
FELONIES AND CIRCUMSTANCES WHICH AFFECT CRIMINAL LIABILITY

Chapter Five
ALTERNATIVE CIRCUMSTANCES

ARTICLE 15. Their concept.
—Alternative circumstances are those which must be taken into consideration as aggravating or mitigating according to the nature and effects of the crime and the other conditions attending its commission. They are the relationship, intoxication and the degree of instruction and education of the offender.

The alternative circumstance of relationship shall be taken into consideration when the offended party is the spouse, ascendant, descendant, legitimate, natural, or adopted brother or sister, or relative by affinity in the same degrees of the offender.

The intoxication of the offender shall be taken into consideration as a mitigating circumstance when the offender has committed a felony in a state of intoxication, if the same is not habitual or subsequent to the plan to commit said felony; but when the intoxication is habitual or intentional it shall be considered as an aggravating circumstance.

Title Three
Penalties

CHAPTER FOUR
Application of Penalties

SECTION TWO
Rules for the application of penalties with regard to the mitigating and aggravating circumstances, and habitual delinquency

ARTICLE 62. Effects of the attendance of mitigating or aggravating circumstances and of habitual delinquency.
— Mitigating or aggravating circumstances and habitual delinquency shall be taken into account for the purpose of diminishing or increasing the penalty in conformity with the following rules :

1. Aggravating circumstances which in themselves constitute a crime specially punishable by law or which are included by the law in defining a crime and prescribing the penalty therefor shall not be taken into account for the purpose of increasing the penalty.

2. The same rule shall apply with respect to any aggravating circumstances inherent in the crime to such a degree that it must of necessity accompany the commission thereof.

3. Aggravating or mitigating circumstances which arise from the moral attributes of the offender, or from his private relations with the offended party, or from any other personal cause, shall only serve to aggravate or mitigate the liability of the principals, accomplices and accessories as to whom such circumstances are attendant.

4. The circumstances which consist in the material execution of the act, or in the means employed to accomplish it, shall serve to aggravate or mitigate the liability of those persons only who had knowledge of them at the time of the execution of the act or their cooperation therein.

5. Habitual delinquency shall have the following effects :

(a) Upon a third conviction the culprit shall be sentenced to the penalty provided by law for the last crime of which he be found guilty and to the additional penalty of prisión correccional in its medium and maximum periods ;
(b) Upon a fourth conviction the culprit shall be sentenced to the penalty provided for the last crime of which he be found guilty and to the additional penalty of prisión mayor in its minimum and medium periods ; and
(c) Upon a fifth or additional conviction, the culprit shall be sentenced to the penalty provided for the last crime of which he be found guilty and to the additional penalty of prisión mayor in its maximum period to reclusión temporal in its minimum period.

Notwithstanding the provisions of this article, the total of the two penalties to be imposed upon the offender, in conformity herewith, shall in no case exceed 30 years.

For the purpose of this article, a person shall be deemed to be habitual delinquent, if within a period of ten years from the date of his release or last conviction of the crimes robo, hurto, estafa, or falsificacion, he is found guilty of any of said crimes a third time or oftener.

Article 76
Sentencing
1. In the event of a conviction, the Trial Chamber shall consider the appropriate sentence to be imposed and shall take into account the evidence presented and submissions made during the trial that are relevant to the sentence.
2. Except where article 65 applies and before the completion of the trial, the Trial Chamber may on its own motion and shall, at the request of the Prosecutor or the accused, hold a further hearing to hear any additional evidence or submissions relevant to the sentence, in accordance with the Rules of Procedure and Evidence.
3. Where paragraph 2 applies, any representations under article 75 shall be heard during the further hearing referred to in paragraph 2 and, if necessary, during any additional hearing.
4. The sentence shall be pronounced in public and, wherever possible, in the presence of the accused.

Article 78
Determination of the sentence
1. In determining the sentence, the Court shall, in accordance with the Rules of Procedure and Evidence, take into account such factors as the gravity of the crime and the individual circumstances of the convicted person.
2. In imposing a sentence of imprisonment, the Court shall deduct the time, if any, previously spent in detention in accordance with an order of the Court. The Court may deduct any time otherwise spent in detention in connection with conduct underlying the crime.
3. When a person has been convicted of more than one crime, the Court shall pronounce a sentence for each crime and a joint sentence specifying the total period of imprisonment. This period shall be no less than the highest individual sentence pronounced and shall not exceed 30 years imprisonment or a sentence of life imprisonment in conformity with article 77, paragraph 1 (b).