Jump to:
Part One. General Provisions
Section I. Basic Provisions
Chapter 2. Principles of the Criminal Court Proceedings
Article 16. Guaranteeing the Right to the Defence for the Suspect and for the Accused
1. For the suspect and for the accused shall be guaranteed the right to defence, which they may exercise themselves or with the assistance of a counsel for the defence and/or of their legal representative.
2. The court, the prosecutor, the investigator and the inquirer shall explain to the suspect and to the accused their rights, and shall guarantee to them the possibility to defend themselves while resorting to all ways and means, not prohibited by the present Code.
3. In the cases stipulated by the present Code, obligatory participation of a counsel for the defence and/or of the legal representative of the suspect and of the accused shall be provided for by the officials, conducting the proceedings on the criminal case.
4. In cases stipulated by the present Code and by other federal laws, the suspect and the accused may make use of the advice of a counsel for the defence free of charge .
Part One. General Provisions
Section II. Participants in the Criminal Court Proceedings
Chapter 7. Participants in the Criminal Court Proceedings on the Side of the
Defence
Article 47. The Accused
4. 8) to resort to the assistance of the counsel for the defence, including free of charge in the cases, stipulated by the present Code ;
Article 55
Rights of persons during an investigation
2. Where there are grounds to believe that a person has committed a crime within the jurisdiction of the Court and that person is about to be questioned either by the Prosecutor, or by national authorities pursuant to a request made under Part 9, that person shall also have the following rights of which he or she shall be informed prior to being questioned:
(c) To have legal assistance of the person's choosing, or, if the person does not have legal assistance, to have legal assistance assigned to him or her, in any case where the interests of justice so require, and without payment by the person in any such case if the person does not have sufficient means to pay for it
Article 67
Rights of the accused
1. In the determination of any charge, the accused shall be entitled to a public hearing, having regard to the provisions of this Statute, to a fair hearing conducted impartially, and to the following minimum guarantees, in full equality:
(d) Subject to article 63, paragraph 2, to be present at the trial, to conduct the defence in person or through legal assistance of the accused's choosing, to be informed, if the accused does not have legal assistance, of this right and to have legal assistance assigned by the Court in any case where the interests of justice so require, and without payment if the accused lacks sufficient means to pay for it