BOOK I
General provisions on felonies and misdemeanours, the persons responsible, the penalties, security measures and other consequences of criminal offences

TITLE XXIV
Crimes against the International Community

CHAPTER III
On crimes against protected persons and assets in the event of armed conflict

Article 611

Whoever perpetrates the following acts during an armed conflict shall be punished with a sentence of imprisonment from ten to fifteen years, without prejudice to the relevant punishment for the results caused :

4. Deports, forcibly transports, takes hostage or unlawfully detains or confines any protected person or uses him to protect certain military locations, zones or forces from an attack by the adversary ;

Article 8
War crimes
2. For the purpose of this Statute, "war crimes" means:
(e) Other serious violations of the laws and customs applicable in armed conflicts not of
an international character, within the established framework of international law, namely, any of
the following acts:
(viii) Ordering the displacement of the civilian population for reasons related to the conflict, unless the security of the civilians involved or imperative military reasons so demand