Jump to:
PART III
GENERAL PROVISIONS RELATING TO REQUESTS FOR ASSISTANCE
28. Requests for assistance -
A request for assistance is a request made by the ICC to the Minister, in respect of an investigation or prosecution that the Prosecutor is conducting or proposing to conduct, in relation to a crime within the jurisdiction of the ICC, for:
(b) any other type of assistance that is not prohibited by the law of Samoa with a view to facilitating the investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the ICC and the enforcement of orders of the ICC made after convictions for such crimes.
PART V
REQUESTS FOR OTHER TYPES OF ASSISTANCE
74. Other forms of assistance -
The Minister may provide any other type of assistance which is not prohibited under the laws of Samoa, with a view to facilitating the investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the Court.
Article 93
Other forms of cooperation
1. States Parties shall, in accordance with the provisions of this Part and under procedures of national law, comply with requests by the Court to provide the following assistance in relation to investigations or prosecutions:
(l) Any other type of assistance which is not prohibited by the law of the requested State, with a view to facilitating the investigation and prosecution of crimes within the jurisdiction of the Court.