II. Specific provisions

B. Judicial assistance; procedural provisions

Article 18
Questioning of suspects pursuant to requests from the International Criminal Court

(1) Persons questioned pursuant to a request from the International Criminal Court on suspicion of having committed a crime within its jurisdiction shall, prior thereto, be informed of the crime they are suspected of and of their right to:

(c) be questioned in the presence of counsel, unless they waive this right expressly and voluntarily.

Article 55
Rights of persons during an investigation
2. Where there are grounds to believe that a person has committed a crime within the jurisdiction of the Court and that person is about to be questioned either by the Prosecutor, or by national authorities pursuant to a request made under Part 9, that person shall also have the following rights of which he or she shall be informed prior to being questioned:
(d) To be questioned in the presence of counsel unless the person has voluntarily waived his or her right to counsel.