TITLE I
BASIC RULES AND ACTIONS IN THE CRIMINAL TRIAL
Chapter l
AIM AND BASIC RULES OF THE CRIMINAL TRIAL
Art.5 - The person's liberty is guaranteed all throughout the criminal trial.
No person may be retained, arrested or deprived of liberty in any way or subjected to any form of liberty restraint, except for the cases and circumstances stipulated by the law.
If the person subjected to preventive arrest or hospitalization or any measure of liberty restraint considers such measures illegal, he/she has the right, during the trial, to bring the matter to the attention of the competent court, under the law.
Any person who was, during the criminal trial, deprived of liberty, or whose liberty was restrained, illegally or unjustly, is entitled to reparation of the damages, in the conditions stipulated by the law.
During the criminal trial, the accused person or the defendant who is preventively arrested may require temporary release, under judicial supervision or on bail.
Fair trial standards
Rights during investigation - arbitrary arrest or detention and deprivation of liberty
Appeal relating to a decision granting or denying release of the person being investigated or prosecuted - ICC proceedings
Appeal relating to a decision granting or denying release of the person being investigated or prosecuted - national proceedings
Compensation - national proceedings
Compensation - ICC proceedings
Provisional arrest - release - ICC proceedings
Provisional arrest - release - national proceedings
EDIT.