PART I
GENERAL PART
BOOK I
CRIMES AND CRIMINALS
TITLE III
CONDITIONS OF LIABILITY TO PUNISHMENT IN RESPECT OF CRIMES
CHAPTER II
CRIMINAL GUILT
Sub-section II.- Criminal Guilt in Case of Concurrence and Recidivism
Article 60.- Concurrent Crimes.
A person commits concurrent crimes:
b) in cases of notional concurrence, when the same criminal act simultaneously contravenes several criminal provisions or results in crimes with various material consequences; or
c) in the case of a criminal act which, though flowing from the same criminal intention or negligence and violating the same criminal provision, causes the same harm against the rights or interests of more than one person .
Aggregation of criminal offences
EDIT.