PART IV - PROVISIONS RELATING TO ALL CRIMINAL INVESTIGATIONS AND PROCEEDINGS
99 Power of court to order prisoner to be brought before it
(1) Where any person for whose appearance or arrest a court is empowered to issue a summons or warrant is confined in any prison, the court may issue an order to the officer in charge of such prison requiring him to bring such prisoner in proper custody, at a time to be named in the order, before such court.
(2) The officer so in charge, on receipt of such order, shall act in accordance therewith, and shall provide for the safe custody of the prisoner during his absence from the prison for the purpose aforesaid.
Other forms of cooperation
Cooperation under procedures of national law
Temporary transfer of persons in custody for purposes of identification or for obtaining testimony or other forms of assistance - national proceedings
EDIT.