CHAPTER II: COOPERATION WITH THE COURT
SECTION II: JURISDICTION OF THE COURT
Art. 8 Reporting of a crime and spontaneous transmittal of evidence and information
1 The Central Authority may, without a request from the Court, transmit to the Court evidence and information gathered by Swiss prosecution authorities for their own investigations, if criminal proceedings may be initiated or a pending investigation may be facilitated due to the transmission.
2 The transmission cannot be appealed.
Unique provision - cooperation
EDIT.