CHAPTER III: SURRENDER OF PERSONS BEING PROSECUTED AND OF PERSONS CONVICTED BY THE COURT
SECTION III: DECISION TO SURRENDER
Art. 24 Authorization of surrender
3 If third parties who have acquired rights in good faith, authorities, or victims whose usual residence is in Switzerland assert rights with regard to the seized objects or assets that may serve as evidence, their handing over shall be subject to the condition that the Court gives the guarantee to return them without cost after conclusion of the proceedings
Non-prejudice to the rights of bona fide third parties in the enforcement of forfeiture orders
EDIT.