Part 2—General provisions relating to requests by the ICC for cooperation
7 What constitutes a request for cooperation
(1) A request for cooperation is a request made by the ICC to Australia, in respect of an investigation or prosecution that the Prosecutor is conducting or proposing to conduct, for:
(a) assistance in connection with any one or more of the following:
(v) the service of documents, including judicial documents;
Service of documents
Service of documents - authority - ICC proceedings
EDIT.