BOOK I
GENERAL PART
TITLE II
ON CRIME
CHAPTER IV
JOINDER AND CONTINUOUS CRIMES
Article 35. Joinder of crimes
1. The number of crimes is considered the number of legally defined types of actually committed crimes, or by the number of times that the same type has been committed through the conduct of the perpetrator.
2. For the purpose of applying the following article, joinder is whenever the perpetrator, having committed a crime, commits another crime before final sentence is rendered.
Continuous criminal offences
Multiplicity of criminal offences
Repetition of criminal offences
Aggregation of criminal offences
EDIT.